Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 8:31
Y decía Jesús á los Judíos que le habían creído: Si vosotros permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos;
Texto original (griego)
Ἔλεγεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς πεπιστευκότας αὐτῷ Ἰουδαίους Ἐὰν ὑμεῖς μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ ἀληθῶς μαθηταί μού ἐστε
Palabras y números Strong
- ἜλεγενG3004— decir
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- ὁG3588— el / la
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- πρὸςG4314— a/con
- τοὺςG3588— el / la
- πεπιστευκόταςG4100— creer
- αὐτῷG846— él / mismo
- ἸουδαίουςG2453— judío
- ἘὰνG1437— si
- ὑμεῖςG4771— tú
- μείνητεG3306— permanecer
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- λόγῳG3056— palabra
- τῷG3588— el / la
- ἐμῷG1699— mío
- ἀληθῶςG230— verdaderamente
- μαθηταίG3101— discípulo
- μούG1473— yo/nosotros
- ἐστεG1510— ser, existir