Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 8:28
Díjoles pues, Jesús: Cuando levantareis al Hijo del hombre, entonces entenderéis que yo soy, y que nada hago de mí mismo; mas como el Padre me enseñó, esto hablo.
Texto original (griego)
εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς Ὅταν ὑψώσητε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου τότε γνώσεσθε ὅτι ἐγώ εἰμι καὶ ἀπ’ ἐμαυτοῦ ποιῶ οὐδέν ἀλλὰ καθὼς ἐδίδαξέν με ὁ πατὴρ ταῦτα λαλῶ
Palabras y números Strong
- εἶπενG3004— decir
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- ὁG3588— el / la
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- ὍτανG3752— cuando(-quiera)
- ὑψώσητεG5312— levantar
- τὸνG3588— el / la
- υἱὸνG5207— hijo
- τοῦG3588— el / la
- ἀνθρώπουG444— hombre
- τότεG5119— entonces
- γνώσεσθεG1097— conocer
- ὅτιG3754— que
- ἐγώG1473— yo/nosotros
- εἰμιG1510— ser, existir
- καὶG2532— y
- ἀπ’G575— de, desde
- ἐμαυτοῦG1683— mí mismo
- ποιῶG4160— hacer, producir
- οὐδένG3762— ninguno
- ἀλλὰG235— sino
- καθὼςG2531
- ἐδίδαξένG1321— enseñar
- μεG1473— yo/nosotros
- ὁG3588— el / la
- πατὴρG3962— padre
- ταῦταG3778— este/él/ella/ello
- λαλῶG2980— hablar