Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 8:21
Y díjoles otra vez Jesús: Yo me voy, y me buscaréis, mas en vuestro pecado moriréis: á donde yo voy, vosotros no podéis venir.
Texto original (griego)
Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς Ἐγὼ ὑπάγω καὶ ζητήσετέ με καὶ ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ὑμῶν ἀποθανεῖσθε ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν
Palabras y números Strong
- ΕἶπενG3004— decir
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- πάλινG3825— otra vez
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- ἘγὼG1473— yo/nosotros
- ὑπάγωG5217— ir
- καὶG2532— y
- ζητήσετέG2212— buscar
- μεG1473— yo/nosotros
- καὶG2532— y
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- ἁμαρτίᾳG266— pecado
- ὑμῶνG4771— tú
- ἀποθανεῖσθεG599— morir
- ὅπουG3699— donde(-quiera)
- ἐγὼG1473— yo/nosotros
- ὑπάγωG5217— ir
- ὑμεῖςG4771— tú
- οὐG3756— no
- δύνασθεG1410— poder
- ἐλθεῖνG2064— venir/ir