Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 7:3
Y dijéronle sus hermanos: Pásate de aquí, y vete á Judea, para que también tus discípulos vean las obras que haces.
Texto original (griego)
εἶπον οὖν πρὸς αὐτὸν οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Μετάβηθι ἐντεῦθεν καὶ ὕπαγε εἰς τὴν Ἰουδαίαν ἵνα καὶ οἱ μαθηταί σου θεωρήσουσιν σοῦ τὰ ἔργα ἃ ποιεῖς
Palabras y números Strong
- εἶπονG3004— decir
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- πρὸςG4314— a/con
- αὐτὸνG846— él / mismo
- οἱG3588— el / la
- ἀδελφοὶG80— hermano
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ΜετάβηθιG3327— partir
- ἐντεῦθενG1782— de aquí
- καὶG2532— y
- ὕπαγεG5217— ir
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- ἸουδαίανG2449— Judea
- ἵναG2443— para que
- καὶG2532— y
- οἱG3588— el / la
- μαθηταίG3101— discípulo
- σουG4771— tú
- θεωρήσουσινG2334— ver/experimentar
- σοῦG4675— él, ella, ello
- τὰG3588— el / la
- ἔργαG2041— obra
- ἃG3739— el cual
- ποιεῖςG4160— hacer, producir