Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 6:58
Este es el pan que descendió del cielo: no como vuestros padres comieron el maná, y son muertos: el que come de este pan, vivirá eternamente.
Texto original (griego)
οὗτός ἐστιν ὁ ἄρτος ὁ ἐξ οὐρανοῦ καταβάς οὐ καθὼς ἔφαγον οἱ πατέρες καὶ ἀπέθανον ὁ τρώγων τοῦτον τὸν ἄρτον ζήσει εἰς τὸν αἰῶνα
Palabras y números Strong
- οὗτόςG3778— este/él/ella/ello
- ἐστινG1510— ser, existir
- ὁG3588— el / la
- ἄρτοςG740— pan
- ὁG3588— el / la
- ἐξG1537— de / desde
- οὐρανοῦG3772— cielo, reino
- καταβάςG2597— bajar, descender
- οὐG3756— no
- καθὼςG2531
- ἔφαγονG5315— comer
- οἱG3588— el / la
- πατέρεςG3962— padre
- καὶG2532— y
- ἀπέθανονG599— morir
- ὁG3588— el / la
- τρώγωνG5176— comer
- τοῦτονG3778— este/él/ella/ello
- τὸνG3588— el / la
- ἄρτονG740— pan
- ζήσειG2198— vivir
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸνG3588— el / la
- αἰῶναG165— una edad: edad