Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 6:40
Y esta es la voluntad del que me ha enviado: Que todo aquel que ve al Hijo, y cree en él, tenga vida eterna: y yo le resucitaré en el día postrero.
Texto original (griego)
τοῦτο γάρ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου ἵνα πᾶς ὁ θεωρῶν τὸν υἱὸν καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον καὶ ἀναστήσω αὐτὸν ἐγὼ τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ
Palabras y números Strong
- τοῦτοG3778— este/él/ella/ello
- γάρG1063— porque
- ἐστινG1510— ser, existir
- τὸG3588— el / la
- θέλημαG2307— voluntad/deseo
- τοῦG3588— el / la
- πατρόςG3962— padre
- μουG1473— yo/nosotros
- ἵναG2443— para que
- πᾶςG3956— todo
- ὁG3588— el / la
- θεωρῶνG2334— ver/experimentar
- τὸνG3588— el / la
- υἱὸνG5207— hijo
- καὶG2532— y
- πιστεύωνG4100— creer
- εἰςG1519— hacia / para
- αὐτὸνG846— él / mismo
- ἔχῃG2192— tener
- ζωὴνG2222— vida
- αἰώνιονG166— eterno
- καὶG2532— y
- ἀναστήσωG450— surgir
- αὐτὸνG846— él / mismo
- ἐγὼG1473— yo/nosotros
- τῇG3588— el / la
- ἐσχάτῃG2078— último, menor
- ἡμέρᾳG2250— día