Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 6:19
Y como hubieron navegado como veinticinco ó treinta estadios, ven á Jesús que andaba sobre la mar, y se acercaba al barco: y tuvieron miedo.
Texto original (griego)
ἐληλακότες οὖν ὡς σταδίους εἴκοσι πέντε ἢ τριάκοντα θεωροῦσιν τὸν Ἰησοῦν περιπατοῦντα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐγγὺς τοῦ πλοίου γινόμενον καὶ ἐφοβήθησαν
Palabras y números Strong
- ἐληλακότεςG1643— impulsar
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- ὡςG5613— como/cuando
- σταδίουςG4712— estadio
- εἴκοσιG1501
- πέντεG4002— cinco
- ἢG2228— o
- τριάκονταG5144
- θεωροῦσινG2334— ver/experimentar
- τὸνG3588— el / la
- ἸησοῦνG2424— Jesús
- περιπατοῦνταG4043— caminar
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τῆςG3588— el / la
- θαλάσσηςG2281— mar
- καὶG2532— y
- ἐγγὺςG1451— cerca
- τοῦG3588— el / la
- πλοίουG4143— barco
- γινόμενονG1096— ser
- καὶG2532— y
- ἐφοβήθησανG5399— temer