Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 5:18
Entonces, por tanto, más procuraban los Judíos matarle, porque no sólo quebrantaba el sábado, sino que también á su Padre llamaba Dios, haciéndose igual á Dios.
Texto original (griego)
διὰ τοῦτο μᾶλλον ἐζήτουν αὐτὸν οἱ Ἰουδαῖοι ἀποκτεῖναι ὅτι οὐ μόνον ἔλυεν τὸ σάββατον ἀλλὰ καὶ πατέρα ἴδιον ἔλεγεν τὸν θεόν ἴσον ἑαυτὸν ποιῶν τῷ θεῷ
Palabras y números Strong
- διὰG1223— por / a través
- τοῦτοG3778— este/él/ella/ello
- μᾶλλονG3123— más
- ἐζήτουνG2212— buscar
- αὐτὸνG846— él / mismo
- οἱG3588— el / la
- ἸουδαῖοιG2453— judío
- ἀποκτεῖναιG615— matar
- ὅτιG3754— que
- οὐG3756— no
- μόνονG3440— solo
- ἔλυενG3089— soltar
- τὸG3588— el / la
- σάββατονG4521— sábado
- ἀλλὰG235— sino
- καὶG2532— y
- πατέραG3962— padre
- ἴδιονG2398— propio/privado
- ἔλεγενG3004— decir
- τὸνG3588— el / la
- θεόνG2316— Dios
- ἴσονG2470— igual
- ἑαυτὸνG1438— sí mismo
- ποιῶνG4160— hacer, producir
- τῷG3588— el / la
- θεῷG2316— Dios