Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 3:8
El viento de donde quiere sopla, y oyes su sonido; mas ni sabes de dónde viene, ni á dónde vaya: así es todo aquel que es nacido del Espíritu.
Texto original (griego)
τὸ πνεῦμα ὅπου θέλει πνεῖ καὶ τὴν φωνὴν αὐτοῦ ἀκούεις ἀλλ’ οὐκ οἶδας πόθεν ἔρχεται καὶ ποῦ ὑπάγει οὕτως ἐστὶν πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ πνεύματος
Palabras y números Strong
- τὸG3588— el / la
- πνεῦμαG4151— espíritu
- ὅπουG3699— donde(-quiera)
- θέλειG2309— querer/desear
- πνεῖG4154— soplar
- καὶG2532— y
- τὴνG3588— el / la
- φωνὴνG5456— voz/sonido: ruido
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἀκούειςG191— oír
- ἀλλ’G235— sino
- οὐκG3756— no
- οἶδαςG1492— percibir
- πόθενG4159— de dónde
- ἔρχεταιG2064— venir/ir
- καὶG2532— y
- ποῦG4226— ¿dónde?
- ὑπάγειG5217— ir
- οὕτωςG3779— así
- ἐστὶνG1510— ser, existir
- πᾶςG3956— todo
- ὁG3588— el / la
- γεγεννημένοςG1080— engendrar
- ἐκG1537— de / desde
- τοῦG3588— el / la
- πνεύματοςG4151— espíritu