Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 3:26
Y vinieron á Juan, y dijéronle: Rabbí, el que estaba contigo de la otra parte del Jordán, del cual tú diste testimonio, he aquí bautiza, y todos vienen á él.
Texto original (griego)
καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἶπαν αὐτῷ Ῥαββί ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἦλθονG2064— venir/ir
- πρὸςG4314— a/con
- τὸνG3588— el / la
- ἸωάννηνG2491— Juan
- καὶG2532— y
- εἶπανG3004— decir
- αὐτῷG846— él / mismo
- ῬαββίG4461— Rabí
- ὃςG3739— el cual
- ἦνG1510— ser, existir
- μετὰG3326— con/después
- σοῦG4771— tú
- πέρανG4008— otro lado
- τοῦG3588— el / la
- ἸορδάνουG2446— Jordán
- ᾧG3739— el cual
- σὺG4771— tú
- μεμαρτύρηκαςG3140— testificar
- ἴδεG3708— ver
- οὗτοςG3778— este/él/ella/ello
- βαπτίζειG907— bautizar
- καὶG2532— y
- πάντεςG3956— todo
- ἔρχονταιG2064— venir/ir
- πρὸςG4314— a/con
- αὐτόνG846— él / mismo