Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 21:2
Estaban juntos Simón Pedro, y Tomás, llamado el Dídimo, y Natanael, el que era de Caná de Galilea, y los hijos de Zebedeo, y otros dos de sus discípulos.
Texto original (griego)
ἦσαν ὁμοῦ Σίμων Πέτρος καὶ Θωμᾶς ὁ λεγόμενος Δίδυμος καὶ Ναθαναὴλ ὁ ἀπὸ Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ οἱ τοῦ Ζεβεδαίου καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο
Palabras y números Strong
- ἦσανG1510— ser, existir
- ὁμοῦG3674— juntos
- ΣίμωνG4613— Simón
- ΠέτροςG4074— Pedro
- καὶG2532— y
- ΘωμᾶςG2381— Tomás
- ὁG3588— el / la
- λεγόμενοςG3004— decir
- ΔίδυμοςG1324— Gemelo
- καὶG2532— y
- ΝαθαναὴλG3482— Natanael
- ὁG3588— el / la
- ἀπὸG575— de, desde
- ΚανὰG2580— Caná
- τῆςG3588— el / la
- ΓαλιλαίαςG1056— Galilea
- καὶG2532— y
- οἱG3588— el / la
- τοῦG3588— el / la
- ΖεβεδαίουG2199— Zebedeo
- καὶG2532— y
- ἄλλοιG243— otro
- ἐκG1537— de / desde
- τῶνG3588— el / la
- μαθητῶνG3101— discípulo
- αὐτοῦG846— él / mismo
- δύοG1417