Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 21:15
Y cuando hubieron comido, Jesús dijo á Simón Pedro: Simón, hijo de Jonás, ¿me amas más que éstos? Dícele: Sí, Señor: tú sabes que te amo. Dícele: Apacienta mis corderos.
Texto original (griego)
Ὅτε οὖν ἠρίστησαν λέγει τῷ Σίμωνι Πέτρῳ ὁ Ἰησοῦς Σίμων Ἰωάννου ἀγαπᾷς με πλέον τούτων λέγει αὐτῷ Ναί κύριε σὺ οἶδας ὅτι φιλῶ σε λέγει αὐτῷ Βόσκε τὰ ἀρνία μου
Palabras y números Strong
- ὍτεG3753— cuando
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- ἠρίστησανG709— desayunar
- λέγειG3004— decir
- τῷG3588— el / la
- ΣίμωνιG4613— Simón
- ΠέτρῳG4074— Pedro
- ὁG3588— el / la
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- ΣίμωνG4613— Simón
- ἸωάννουG2491— Juan
- ἀγαπᾷςG25— amar
- μεG1473— yo/nosotros
- πλέονG4119— mayor
- τούτωνG3778— este/él/ella/ello
- λέγειG3004— decir
- αὐτῷG846— él / mismo
- ΝαίG3483— sí
- κύριεG2962— Señor
- σὺG4771— tú
- οἶδαςG1492— percibir
- ὅτιG3754— que
- φιλῶG5368— amar
- σεG4771— tú
- λέγειG3004— decir
- αὐτῷG846— él / mismo
- ΒόσκεG1006— alimentar
- τὰG3588— el / la
- ἀρνίαG721— cordero
- μουG1473— yo/nosotros