Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 21:11
Subió Simón Pedro, y trajo la red á tierra, llena de grandes peces, ciento cincuenta y tres: y siendo tantos, la red no se rompió.
Texto original (griego)
ἀνέβη οὖν Σίμων Πέτρος καὶ εἵλκυσεν τὸ δίκτυον εἰς τὴν γῆν μεστὸν ἰχθύων μεγάλων ἑκατὸν πεντήκοντα τριῶν καὶ τοσούτων ὄντων οὐκ ἐσχίσθη τὸ δίκτυον
Palabras y números Strong
- ἀνέβηG305— ascender
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- ΣίμωνG4613— Simón
- ΠέτροςG4074— Pedro
- καὶG2532— y
- εἵλκυσενG1670
- τὸG3588— el / la
- δίκτυονG1350— red
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- γῆνG1093— tierra: suelo
- μεστὸνG3324— lleno
- ἰχθύωνG2486— pez
- μεγάλωνG3173— grande
- ἑκατὸνG1540— cien
- πεντήκονταG4004
- τριῶνG5140— tres
- καὶG2532— y
- τοσούτωνG5118— tan grande
- ὄντωνG1510— ser, existir
- οὐκG3756— no
- ἐσχίσθηG4977— hender
- τὸG3588— el / la
- δίκτυονG1350— red