Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 19:15
Mas ellos dieron voces: Quita, quita, crucifícale. Díceles Pilato: ¿A vuestro Rey he de crucificar? Respondieron los pontífices: No tenemos rey sino á César.
Texto original (griego)
ἐκραύγασαν οὖν ἐκεῖνοι⸃ Ἆρον ἆρον σταύρωσον αὐτόν λέγει αὐτοῖς ὁ Πιλᾶτος Τὸν βασιλέα ὑμῶν σταυρώσω ἀπεκρίθησαν οἱ ἀρχιερεῖς Οὐκ ἔχομεν βασιλέα εἰ μὴ Καίσαρα
Palabras y números Strong
- ἐκραύγασανG2905— gritar
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- ἐκεῖνοι⸃G1565— aquel, aquella, aquello
- ἎρονG142— levantar
- ἆρονG142— levantar
- σταύρωσονG4717— crucificar
- αὐτόνG846— él / mismo
- λέγειG3004— decir
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- ὁG3588— el / la
- ΠιλᾶτοςG4091— Pilato
- ΤὸνG3588— el / la
- βασιλέαG935— rey
- ὑμῶνG4771— tú
- σταυρώσωG4717— crucificar
- ἀπεκρίθησανG611— responder
- οἱG3588— el / la
- ἀρχιερεῖςG749— sumo sacerdote
- ΟὐκG3756— no
- ἔχομενG2192— tener
- βασιλέαG935— rey
- εἰG1487— si
- μὴG3361— no
- ΚαίσαραG2541— César