Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 18:35
Pilato respondió: ¿Soy yo Judío? Tu gente, y los pontífices, te han entregado á mí: ¿qué has hecho?
Texto original (griego)
ἀπεκρίθη ὁ Πιλᾶτος Μήτι ἐγὼ Ἰουδαῖός εἰμι τὸ ἔθνος τὸ σὸν καὶ οἱ ἀρχιερεῖς παρέδωκάν σε ἐμοί τί ἐποίησας
Palabras y números Strong
- ἀπεκρίθηG611— responder
- ὁG3588— el / la
- ΠιλᾶτοςG4091— Pilato
- ΜήτιG3385— ciertamente no; si, si
- ἐγὼG1473— yo/nosotros
- ἸουδαῖόςG2453— judío
- εἰμιG1510— ser, existir
- τὸG3588— el / la
- ἔθνοςG1484— Gentiles
- τὸG3588— el / la
- σὸνG4674
- καὶG2532— y
- οἱG3588— el / la
- ἀρχιερεῖςG749— sumo sacerdote
- παρέδωκάνG3860— entregar
- σεG4771— tú
- ἐμοίG1473— yo/nosotros
- τίG5101— ¿cuál?
- ἐποίησαςG4160— hacer, producir