Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 18:28
Y llevaron á Jesús de Caifás al pretorio: y era por la mañana: y ellos no entraron en el pretorio por no ser contaminados, sino que comiesen la pascua.
Texto original (griego)
Ἄγουσιν οὖν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Καϊάφα εἰς τὸ πραιτώριον ἦν δὲ πρωΐ καὶ αὐτοὶ οὐκ εἰσῆλθον εἰς τὸ πραιτώριον ἵνα μὴ μιανθῶσιν ἀλλὰ φάγωσιν τὸ πάσχα
Palabras y números Strong
- ἌγουσινG71— llevar
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- τὸνG3588— el / la
- ἸησοῦνG2424— Jesús
- ἀπὸG575— de, desde
- τοῦG3588— el / la
- ΚαϊάφαG2533— Caifás
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸG3588— el / la
- πραιτώριονG4232— pretorio
- ἦνG1510— ser, existir
- δὲG1161— y / pero
- πρωΐG4404— temprano
- καὶG2532— y
- αὐτοὶG846— él / mismo
- οὐκG3756— no
- εἰσῆλθονG1525— entrar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸG3588— el / la
- πραιτώριονG4232— pretorio
- ἵναG2443— para que
- μὴG3361— no
- μιανθῶσινG3392— teñir, manchar
- ἀλλὰG235— sino
- φάγωσινG5315— comer
- τὸG3588— el / la
- πάσχαG3957— Pascua