Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 18:20
Jesús le respondió: Yo manifiestamente he hablado al mundo: yo siempre he enseñado en la sinagoga y en el templo, donde se juntan todos los Judíos, y nada he hablado en oculto.
Texto original (griego)
ἀπεκρίθη αὐτῷ Ἰησοῦς Ἐγὼ παρρησίᾳ λελάληκα τῷ κόσμῳ ἐγὼ πάντοτε ἐδίδαξα ἐν συναγωγῇ καὶ ἐν τῷ ἱερῷ ὅπου πάντες οἱ Ἰουδαῖοι συνέρχονται καὶ ἐν κρυπτῷ ἐλάλησα οὐδέν
Palabras y números Strong
- ἀπεκρίθηG611— responder
- αὐτῷG846— él / mismo
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- ἘγὼG1473— yo/nosotros
- παρρησίᾳG3954
- λελάληκαG2980— hablar
- τῷG3588— el / la
- κόσμῳG2889— mundo
- ἐγὼG1473— yo/nosotros
- πάντοτεG3842— siempre
- ἐδίδαξαG1321— enseñar
- ἐνG1722— en
- συναγωγῇG4864— sinagoga
- καὶG2532— y
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- ἱερῷG2411— templo
- ὅπουG3699— donde(-quiera)
- πάντεςG3956— todo
- οἱG3588— el / la
- ἸουδαῖοιG2453— judío
- συνέρχονταιG4905— reunir
- καὶG2532— y
- ἐνG1722— en
- κρυπτῷG2927— escondido
- ἐλάλησαG2980— hablar
- οὐδένG3762— ninguno