Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 18:15
Y seguía á Jesús Simón Pedro, y otro discípulo. Y aquel discípulo era conocido del pontífice, y entró con Jesús al atrio del pontífice;
Texto original (griego)
Ἠκολούθει δὲ τῷ Ἰησοῦ Σίμων Πέτρος καὶ ἄλλος μαθητής ὁ δὲ μαθητὴς ἐκεῖνος ἦν γνωστὸς τῷ ἀρχιερεῖ καὶ συνεισῆλθεν τῷ Ἰησοῦ εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως
Palabras y números Strong
- ἨκολούθειG190— seguir
- δὲG1161— y / pero
- τῷG3588— el / la
- ἸησοῦG2424— Jesús
- ΣίμωνG4613— Simón
- ΠέτροςG4074— Pedro
- καὶG2532— y
- ἄλλοςG243— otro
- μαθητήςG3101— discípulo
- ὁG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- μαθητὴςG3101— discípulo
- ἐκεῖνοςG1565— aquel, aquella, aquello
- ἦνG1510— ser, existir
- γνωστὸςG1110— conocido con
- τῷG3588— el / la
- ἀρχιερεῖG749— sumo sacerdote
- καὶG2532— y
- συνεισῆλθενG4897— entrar con
- τῷG3588— el / la
- ἸησοῦG2424— Jesús
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- αὐλὴνG833— palacio/patio
- τοῦG3588— el / la
- ἀρχιερέωςG749— sumo sacerdote