Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 18:1
COMO Jesús hubo dicho estas cosas, salióse con sus discípulos tras el arroyo de Cedrón, donde estaba un huerto, en el cual entró Jesús y sus discípulos.
Texto original (griego)
Ταῦτα εἰπὼν Ἰησοῦς ἐξῆλθεν σὺν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ πέραν τοῦ χειμάρρου τοῦ Κεδρὼν ὅπου ἦν κῆπος εἰς ὃν εἰσῆλθεν αὐτὸς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ
Palabras y números Strong
- ΤαῦταG3778— este/él/ella/ello
- εἰπὼνG3004— decir
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- ἐξῆλθενG1831— salir
- σὺνG4862— con
- τοῖςG3588— el / la
- μαθηταῖςG3101— discípulo
- αὐτοῦG846— él / mismo
- πέρανG4008— otro lado
- τοῦG3588— el / la
- χειμάρρουG5493— arroyo
- τοῦG3588— el / la
- ΚεδρὼνG2748— Cedrón
- ὅπουG3699— donde(-quiera)
- ἦνG1510— ser, existir
- κῆποςG2779— jardín
- εἰςG1519— hacia / para
- ὃνG3739— el cual
- εἰσῆλθενG1525— entrar
- αὐτὸςG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- οἱG3588— el / la
- μαθηταὶG3101— discípulo
- αὐτοῦG846— él / mismo