Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 17:5
Ahora pues, Padre, glorifícame tú cerca de ti mismo con aquella gloria que tuve cerca de ti antes que el mundo fuese.
Texto original (griego)
καὶ νῦν δόξασόν με σύ πάτερ παρὰ σεαυτῷ τῇ δόξῃ ᾗ εἶχον πρὸ τοῦ τὸν κόσμον εἶναι παρὰ σοί
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- νῦνG3568— ahora
- δόξασόνG1392— glorificar
- μεG1473— yo/nosotros
- σύG4771— tú
- πάτερG3962— padre
- παρὰG3844— de/con/junto a
- σεαυτῷG4572— tú mismo, ti mismo
- τῇG3588— el / la
- δόξῃG1391— gloria
- ᾗG3739— el cual
- εἶχονG2192— tener
- πρὸG4253— antes
- τοῦG3588— el / la
- τὸνG3588— el / la
- κόσμονG2889— mundo
- εἶναιG1510— ser, existir
- παρὰG3844— de/con/junto a
- σοίG4771— tú