Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 16:19
Y conoció Jesús que le querían preguntar, y díjoles: ¿Preguntáis entre vosotros de esto que dije: Un poquito, y no me veréis, y otra vez un poquito, y me veréis?
Texto original (griego)
ἔγνω Ἰησοῦς ὅτι ἤθελον αὐτὸν ἐρωτᾶν καὶ εἶπεν αὐτοῖς Περὶ τούτου ζητεῖτε μετ’ ἀλλήλων ὅτι εἶπον Μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με
Palabras y números Strong
- ἔγνωG1097— conocer
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- ὅτιG3754— que
- ἤθελονG2309— querer/desear
- αὐτὸνG846— él / mismo
- ἐρωτᾶνG2065— preguntar, pedir
- καὶG2532— y
- εἶπενG3004— decir
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- ΠερὶG4012— alrededor
- τούτουG3778— este/él/ella/ello
- ζητεῖτεG2212— buscar
- μετ’G3326— con/después
- ἀλλήλωνG240— unos a otros
- ὅτιG3754— que
- εἶπονG3004— decir
- ΜικρὸνG3398— pequeño
- καὶG2532— y
- οὐG3756— no
- θεωρεῖτέG2334— ver/experimentar
- μεG1473— yo/nosotros
- καὶG2532— y
- πάλινG3825— otra vez
- μικρὸνG3398— pequeño
- καὶG2532— y
- ὄψεσθέG3708— ver
- μεG1473— yo/nosotros