Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 15:6
El que en mí no estuviere, será echado fuera como mal pámpano, y se secará; y los cogen, y los echan en el fuego, y arden.
Texto original (griego)
ἐὰν μή τις μένῃ ἐν ἐμοί ἐβλήθη ἔξω ὡς τὸ κλῆμα καὶ ἐξηράνθη καὶ συνάγουσιν αὐτὰ καὶ εἰς τὸ πῦρ βάλλουσιν καὶ καίεται
Palabras y números Strong
- ἐὰνG1437— si
- μήG3361— no
- τιςG5100— uno
- μένῃG3306— permanecer
- ἐνG1722— en
- ἐμοίG1473— yo/nosotros
- ἐβλήθηG906— echar, arrojar
- ἔξωG1854— fuera/exterior
- ὡςG5613— como/cuando
- τὸG3588— el / la
- κλῆμαG2814— rama
- καὶG2532— y
- ἐξηράνθηG3583— secar
- καὶG2532— y
- συνάγουσινG4863— reunir
- αὐτὰG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸG3588— el / la
- πῦρG4442— fuego
- βάλλουσινG906— echar, arrojar
- καὶG2532— y
- καίεταιG2545— encender/quemar