Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 15:26
Empero cuando viniere el Consolador, el cual yo os enviaré del Padre, el Espíritu de verdad, el cual procede del Padre, él dará testimonio de mí.
Texto original (griego)
Ὅταν ἔλθῃ ὁ παράκλητος ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ
Palabras y números Strong
- ὍτανG3752— cuando(-quiera)
- ἔλθῃG2064— venir/ir
- ὁG3588— el / la
- παράκλητοςG3875— Consolador
- ὃνG3739— el cual
- ἐγὼG1473— yo/nosotros
- πέμψωG3992— enviar
- ὑμῖνG4771— tú
- παρὰG3844— de/con/junto a
- τοῦG3588— el / la
- πατρόςG3962— padre
- τὸG3588— el / la
- πνεῦμαG4151— espíritu
- τῆςG3588— el / la
- ἀληθείαςG225— verdad
- ὃG3739— el cual
- παρὰG3844— de/con/junto a
- τοῦG3588— el / la
- πατρὸςG3962— padre
- ἐκπορεύεταιG1607— salir, partir
- ἐκεῖνοςG1565— aquel, aquella, aquello
- μαρτυρήσειG3140— testificar
- περὶG4012— alrededor
- ἐμοῦG1473— yo/nosotros