Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 14:28
Habéis oído cómo yo os he dicho: Voy, y vengo á vosotros. Si me amaseis, ciertamente os gozaríais, porque he dicho que voy al Padre: porque el Padre mayor es que yo.
Texto original (griego)
ἠκούσατε ὅτι ἐγὼ εἶπον ὑμῖν Ὑπάγω καὶ ἔρχομαι πρὸς ὑμᾶς εἰ ἠγαπᾶτέ με ἐχάρητε ἄν ὅτι πορεύομαι πρὸς τὸν πατέρα ὅτι ὁ πατὴρ μείζων μού ἐστιν
Palabras y números Strong
- ἠκούσατεG191— oír
- ὅτιG3754— que
- ἐγὼG1473— yo/nosotros
- εἶπονG3004— decir
- ὑμῖνG4771— tú
- ὙπάγωG5217— ir
- καὶG2532— y
- ἔρχομαιG2064— venir/ir
- πρὸςG4314— a/con
- ὑμᾶςG4771— tú
- εἰG1487— si
- ἠγαπᾶτέG25— amar
- μεG1473— yo/nosotros
- ἐχάρητεG5463— regocijarse
- ἄνG302— si
- ὅτιG3754— que
- πορεύομαιG4198— viajar
- πρὸςG4314— a/con
- τὸνG3588— el / la
- πατέραG3962— padre
- ὅτιG3754— que
- ὁG3588— el / la
- πατὴρG3962— padre
- μείζωνG3173— grande
- μούG1473— yo/nosotros
- ἐστινG1510— ser, existir