Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 14:12
De cierto, de cierto os digo: El que en mí cree, las obras que yo hago también él las hará; y mayores que éstas hará; porque yo voy al Padre.
Texto original (griego)
ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ τὰ ἔργα ἃ ἐγὼ ποιῶ κἀκεῖνος ποιήσει καὶ μείζονα τούτων ποιήσει ὅτι ἐγὼ πρὸς τὸν πατέρα πορεύομαι
Palabras y números Strong
- ἀμὴνG281— amén
- ἀμὴνG281— amén
- λέγωG3004— decir
- ὑμῖνG4771— tú
- ὁG3588— el / la
- πιστεύωνG4100— creer
- εἰςG1519— hacia / para
- ἐμὲG1473— yo/nosotros
- τὰG3588— el / la
- ἔργαG2041— obra
- ἃG3739— el cual
- ἐγὼG1473— yo/nosotros
- ποιῶG4160— hacer, producir
- κἀκεῖνοςG2548— y aquel
- ποιήσειG4160— hacer, producir
- καὶG2532— y
- μείζοναG3173— grande
- τούτωνG3778— este/él/ella/ello
- ποιήσειG4160— hacer, producir
- ὅτιG3754— que
- ἐγὼG1473— yo/nosotros
- πρὸςG4314— a/con
- τὸνG3588— el / la
- πατέραG3962— padre
- πορεύομαιG4198— viajar