Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 13:5
Luego puso agua en un lebrillo, y comenzó á lavar los pies de los discípulos, y á limpiarlos con la toalla con que estaba ceñido.
Texto original (griego)
εἶτα βάλλει ὕδωρ εἰς τὸν νιπτῆρα καὶ ἤρξατο νίπτειν τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν καὶ ἐκμάσσειν τῷ λεντίῳ ᾧ ἦν διεζωσμένος
Palabras y números Strong
- εἶταG1534— entonces
- βάλλειG906— echar, arrojar
- ὕδωρG5204— agua
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸνG3588— el / la
- νιπτῆραG3537
- καὶG2532— y
- ἤρξατοG756— gobernar/comenzar
- νίπτεινG3538— lavar
- τοὺςG3588— el / la
- πόδαςG4228— pie
- τῶνG3588— el / la
- μαθητῶνG3101— discípulo
- καὶG2532— y
- ἐκμάσσεινG1591— limpiar
- τῷG3588— el / la
- λεντίῳG3012— toalla
- ᾧG3739— el cual
- ἦνG1510— ser, existir
- διεζωσμένοςG1241