Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 13:36
Dícele Simón Pedro: Señor, ¿adónde vas? Respondióle Jesús: Donde yo voy, no me puedes ahora seguir; mas me seguirás después.
Texto original (griego)
Λέγει αὐτῷ Σίμων Πέτρος Κύριε ποῦ ὑπάγεις ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Ὅπου ὑπάγω οὐ δύνασαί μοι νῦν ἀκολουθῆσαι ἀκολουθήσεις δὲ ὕστερον⸃
Palabras y números Strong
- ΛέγειG3004— decir
- αὐτῷG846— él / mismo
- ΣίμωνG4613— Simón
- ΠέτροςG4074— Pedro
- ΚύριεG2962— Señor
- ποῦG4226— ¿dónde?
- ὑπάγειςG5217— ir
- ἀπεκρίθηG611— responder
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- ὍπουG3699— donde(-quiera)
- ὑπάγωG5217— ir
- οὐG3756— no
- δύνασαίG1410— poder
- μοιG1473— yo/nosotros
- νῦνG3568— ahora
- ἀκολουθῆσαιG190— seguir
- ἀκολουθήσειςG190— seguir
- δὲG1161— y / pero
- ὕστερον⸃G5305— posterior