Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 13:29
Porque los unos pensaban, porque Judas tenía la bolsa, que Jesús le decía: Compra lo que necesitamos para la fiesta: ó, que diese algo á los pobres.
Texto original (griego)
τινὲς γὰρ ἐδόκουν ἐπεὶ τὸ γλωσσόκομον εἶχεν Ἰούδας ὅτι λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἀγόρασον ὧν χρείαν ἔχομεν εἰς τὴν ἑορτήν ἢ τοῖς πτωχοῖς ἵνα τι δῷ
Palabras y números Strong
- τινὲςG5100— uno
- γὰρG1063— porque
- ἐδόκουνG1380— pensar
- ἐπεὶG1893— desde
- τὸG3588— el / la
- γλωσσόκομονG1101
- εἶχενG2192— tener
- ἸούδαςG2455— Judas
- ὅτιG3754— que
- λέγειG3004— decir
- αὐτῷG846— él / mismo
- ὁG3588— el / la
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- ἈγόρασονG59— comprar
- ὧνG3739— el cual
- χρείανG5532
- ἔχομενG2192— tener
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- ἑορτήνG1859— fiesta
- ἢG2228— o
- τοῖςG3588— el / la
- πτωχοῖςG4434— pobre
- ἵναG2443— para que
- τιG5100— uno
- δῷG1325— dar