La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Reina-Valera 1909 · dominio público

Juan 13:26

Respondió Jesús: Aquél es, á quien yo diere el pan mojado. Y mojando el pan, diólo á Judas Iscariote, hijo de Simón.

Texto original (griego)

ἀποκρίνεται ὁ Ἰησοῦς Ἐκεῖνός ἐστιν ᾧ ἐγὼ βάψω τὸ ψωμίον καὶ δώσω αὐτῷ⸃ βάψας οὖν τὸ ψωμίον δίδωσιν Ἰούδᾳ Σίμωνος Ἰσκαριώτου

Palabras y números Strong

  • ἀποκρίνεταιG611— responder
  • ὁG3588— el / la
  • ἸησοῦςG2424— Jesús
  • ἘκεῖνόςG1565— aquel, aquella, aquello
  • ἐστινG1510— ser, existir
  • ᾧG3739— el cual
  • ἐγὼG1473— yo/nosotros
  • βάψωG911— mojar
  • τὸG3588— el / la
  • ψωμίονG5596— pedazo
  • καὶG2532— y
  • δώσωG1325— dar
  • αὐτῷ⸃G846— él / mismo
  • βάψαςG911— mojar
  • οὖνG3767— por lo tanto/entonces
  • τὸG3588— el / la
  • ψωμίονG5596— pedazo
  • δίδωσινG1325— dar
  • ἸούδᾳG2455— Judas
  • ΣίμωνοςG4613— Simón
  • ἸσκαριώτουG2469— Iscariote