Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 13:10
Dícele Jesús: El que está lavado, no necesita sino que lave los pies, mas está todo limpio: y vosotros limpios estáis, aunque no todos.
Texto original (griego)
λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ὁ λελουμένος οὐκ ἔχει χρείαν εἰ μὴ τοὺς πόδας νίψασθαι ἀλλ’ ἔστιν καθαρὸς ὅλος καὶ ὑμεῖς καθαροί ἐστε ἀλλ’ οὐχὶ πάντες
Palabras y números Strong
- λέγειG3004— decir
- αὐτῷG846— él / mismo
- ὁG3588— el / la
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- ὉG3588— el / la
- λελουμένοςG3068— lavar
- οὐκG3756— no
- ἔχειG2192— tener
- χρείανG5532
- εἰG1487— si
- μὴG3361— no
- τοὺςG3588— el / la
- πόδαςG4228— pie
- νίψασθαιG3538— lavar
- ἀλλ’G235— sino
- ἔστινG1510— ser, existir
- καθαρὸςG2513— limpio
- ὅλοςG3650— todo
- καὶG2532— y
- ὑμεῖςG4771— tú
- καθαροίG2513— limpio
- ἐστεG1510— ser, existir
- ἀλλ’G235— sino
- οὐχὶG3780— ¡no!
- πάντεςG3956— todo