Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 12:9
Entonces mucha gente de los Judíos entendió que él estaba allí; y vinieron no solamente por causa de Jesús, mas también por ver á Lázaro, al cual había resucitado de los muertos.
Texto original (griego)
Ἔγνω οὖν ὄχλος πολὺς ἐκ τῶν Ἰουδαίων ὅτι ἐκεῖ ἐστιν καὶ ἦλθον οὐ διὰ τὸν Ἰησοῦν μόνον ἀλλ’ ἵνα καὶ τὸν Λάζαρον ἴδωσιν ὃν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν
Palabras y números Strong
- ἜγνωG1097— conocer
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- ὄχλοςG3793— multitud
- πολὺςG4183— mucho
- ἐκG1537— de / desde
- τῶνG3588— el / la
- ἸουδαίωνG2453— judío
- ὅτιG3754— que
- ἐκεῖG1563
- ἐστινG1510— ser, existir
- καὶG2532— y
- ἦλθονG2064— venir/ir
- οὐG3756— no
- διὰG1223— por / a través
- τὸνG3588— el / la
- ἸησοῦνG2424— Jesús
- μόνονG3440— solo
- ἀλλ’G235— sino
- ἵναG2443— para que
- καὶG2532— y
- τὸνG3588— el / la
- ΛάζαρονG2976— Lázaro
- ἴδωσινG3708— ver
- ὃνG3739— el cual
- ἤγειρενG1453— levantarse
- ἐκG1537— de / desde
- νεκρῶνG3498— muerto