Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 12:6
Mas dijo esto, no por el cuidado que él tenía de los pobres; sino porque era ladrón, y tenía la bolsa, y traía lo que se echaba en ella.
Texto original (griego)
εἶπεν δὲ τοῦτο οὐχ ὅτι περὶ τῶν πτωχῶν ἔμελεν αὐτῷ ἀλλ’ ὅτι κλέπτης ἦν καὶ τὸ γλωσσόκομον ἔχων τὰ βαλλόμενα ἐβάσταζεν
Palabras y números Strong
- εἶπενG3004— decir
- δὲG1161— y / pero
- τοῦτοG3778— este/él/ella/ello
- οὐχG3756— no
- ὅτιG3754— que
- περὶG4012— alrededor
- τῶνG3588— el / la
- πτωχῶνG4434— pobre
- ἔμελενG3199— concernir
- αὐτῷG846— él / mismo
- ἀλλ’G235— sino
- ὅτιG3754— que
- κλέπτηςG2812— ladrón
- ἦνG1510— ser, existir
- καὶG2532— y
- τὸG3588— el / la
- γλωσσόκομονG1101
- ἔχωνG2192— tener
- τὰG3588— el / la
- βαλλόμεναG906— echar, arrojar
- ἐβάσταζενG941— llevar