Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 12:48
El que me desecha, y no recibe mis palabras, tiene quien le juzgue: la palabra que he hablado, ella le juzgará en el día postrero.
Texto original (griego)
ὁ ἀθετῶν ἐμὲ καὶ μὴ λαμβάνων τὰ ῥήματά μου ἔχει τὸν κρίνοντα αὐτόν ὁ λόγος ὃν ἐλάλησα ἐκεῖνος κρινεῖ αὐτὸν ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ
Palabras y números Strong
- ὁG3588— el / la
- ἀθετῶνG114— rechazar
- ἐμὲG1473— yo/nosotros
- καὶG2532— y
- μὴG3361— no
- λαμβάνωνG2983— tomar
- τὰG3588— el / la
- ῥήματάG4487— declaración
- μουG1473— yo/nosotros
- ἔχειG2192— tener
- τὸνG3588— el / la
- κρίνονταG2919— juzgar
- αὐτόνG846— él / mismo
- ὁG3588— el / la
- λόγοςG3056— palabra
- ὃνG3739— el cual
- ἐλάλησαG2980— hablar
- ἐκεῖνοςG1565— aquel, aquella, aquello
- κρινεῖG2919— juzgar
- αὐτὸνG846— él / mismo
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- ἐσχάτῃG2078— último, menor
- ἡμέρᾳG2250— día