Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 11:9
Respondió Jesús: ¿No tiene el día doce horas? El que anduviere de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo.
Texto original (griego)
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Οὐχὶ δώδεκα ὧραί εἰσιν τῆς ἡμέρας ἐάν τις περιπατῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ οὐ προσκόπτει ὅτι τὸ φῶς τοῦ κόσμου τούτου βλέπει
Palabras y números Strong
- ἀπεκρίθηG611— responder
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- ΟὐχὶG3780— ¡no!
- δώδεκαG1427— doce
- ὧραίG5610— hora
- εἰσινG1510— ser, existir
- τῆςG3588— el / la
- ἡμέραςG2250— día
- ἐάνG1437— si
- τιςG5100— uno
- περιπατῇG4043— caminar
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- ἡμέρᾳG2250— día
- οὐG3756— no
- προσκόπτειG4350— golpear
- ὅτιG3754— que
- τὸG3588— el / la
- φῶςG5457— luz
- τοῦG3588— el / la
- κόσμουG2889— mundo
- τούτουG3778— este/él/ella/ello
- βλέπειG991— ver