Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 11:48
Si le dejamos así, todos creerán en él: y vendrán los Romanos, y quitarán nuestro lugar y la nación.
Texto original (griego)
ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν οὕτως πάντες πιστεύσουσιν εἰς αὐτόν καὶ ἐλεύσονται οἱ Ῥωμαῖοι καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος
Palabras y números Strong
- ἐὰνG1437— si
- ἀφῶμενG863— soltar: dejar
- αὐτὸνG846— él / mismo
- οὕτωςG3779— así
- πάντεςG3956— todo
- πιστεύσουσινG4100— creer
- εἰςG1519— hacia / para
- αὐτόνG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- ἐλεύσονταιG2064— venir/ir
- οἱG3588— el / la
- ῬωμαῖοιG4514— Romano
- καὶG2532— y
- ἀροῦσινG142— levantar
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros
- καὶG2532— y
- τὸνG3588— el / la
- τόπονG5117— lugar
- καὶG2532— y
- τὸG3588— el / la
- ἔθνοςG1484— Gentiles