Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 11:30
(Que aun no había llegado Jesús á la aldea, mas estaba en aquel lugar donde Marta le había encontrado.)
Texto original (griego)
οὔπω δὲ ἐληλύθει ὁ Ἰησοῦς εἰς τὴν κώμην ἀλλ’ ἦν ἔτι ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ὑπήντησεν αὐτῷ ἡ Μάρθα
Palabras y números Strong
- οὔπωG3768
- δὲG1161— y / pero
- ἐληλύθειG2064— venir/ir
- ὁG3588— el / la
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- κώμηνG2968— aldea
- ἀλλ’G235— sino
- ἦνG1510— ser, existir
- ἔτιG2089— todavía
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- τόπῳG5117— lugar
- ὅπουG3699— donde(-quiera)
- ὑπήντησενG5221— salir al encuentro
- αὐτῷG846— él / mismo
- ἡG3588— el / la
- ΜάρθαG3136— Marta