Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 11:2
(Y María, cuyo hermano Lázaro estaba enfermo, era la que ungió al Señor con ungüento, y limpió sus pies con sus cabellos.)
Texto original (griego)
ἦν δὲ Μαριὰμ ἡ ἀλείψασα τὸν κύριον μύρῳ καὶ ἐκμάξασα τοὺς πόδας αὐτοῦ ταῖς θριξὶν αὐτῆς ἧς ὁ ἀδελφὸς Λάζαρος ἠσθένει
Palabras y números Strong
- ἦνG1510— ser, existir
- δὲG1161— y / pero
- ΜαριὰμG3137— María
- ἡG3588— el / la
- ἀλείψασαG218— ungir
- τὸνG3588— el / la
- κύριονG2962— Señor
- μύρῳG3464— ungüento
- καὶG2532— y
- ἐκμάξασαG1591— limpiar
- τοὺςG3588— el / la
- πόδαςG4228— pie
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ταῖςG3588— el / la
- θριξὶνG2359— cabello
- αὐτῆςG846— él / mismo
- ἧςG3739— el cual
- ὁG3588— el / la
- ἀδελφὸςG80— hermano
- ΛάζαροςG2976— Lázaro
- ἠσθένειG770— ser débil: débil