Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 11:19
Y muchos de los Judíos habían venido á Marta y á María, á consolarlas de su hermano.
Texto original (griego)
πολλοὶ δὲ ἐκ τῶν Ἰουδαίων ἐληλύθεισαν πρὸς τὴν Μάρθαν καὶ Μαριὰμ ἵνα παραμυθήσωνται αὐτὰς περὶ τοῦ ἀδελφοῦ
Palabras y números Strong
- πολλοὶG4183— mucho
- δὲG1161— y / pero
- ἐκG1537— de / desde
- τῶνG3588— el / la
- ἸουδαίωνG2453— judío
- ἐληλύθεισανG2064— venir/ir
- πρὸςG4314— a/con
- τὴνG3588— el / la
- ΜάρθανG3136— Marta
- καὶG2532— y
- ΜαριὰμG3137— María
- ἵναG2443— para que
- παραμυθήσωνταιG3888— animar
- αὐτὰςG846— él / mismo
- περὶG4012— alrededor
- τοῦG3588— el / la
- ἀδελφοῦG80— hermano