Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 10:4
Y como ha sacado fuera todas las propias, va delante de ellas; y las ovejas le siguen, porque conocen su voz.
Texto original (griego)
ὅταν τὰ ἴδια πάντα ἐκβάλῃ ἔμπροσθεν αὐτῶν πορεύεται καὶ τὰ πρόβατα αὐτῷ ἀκολουθεῖ ὅτι οἴδασιν τὴν φωνὴν αὐτοῦ
Palabras y números Strong
- ὅτανG3752— cuando(-quiera)
- τὰG3588— el / la
- ἴδιαG2398— propio/privado
- πάνταG3956— todo
- ἐκβάλῃG1544— expulsar
- ἔμπροσθενG1715— delante
- αὐτῶνG846— él / mismo
- πορεύεταιG4198— viajar
- καὶG2532— y
- τὰG3588— el / la
- πρόβαταG4263— oveja
- αὐτῷG846— él / mismo
- ἀκολουθεῖG190— seguir
- ὅτιG3754— que
- οἴδασινG1492— percibir
- τὴνG3588— el / la
- φωνὴνG5456— voz/sonido: ruido
- αὐτοῦG846— él / mismo