Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 10:3
A éste abre el portero, y las ovejas oyen su voz: y á sus ovejas llama por nombre, y las saca.
Texto original (griego)
τούτῳ ὁ θυρωρὸς ἀνοίγει καὶ τὰ πρόβατα τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούει καὶ τὰ ἴδια πρόβατα φωνεῖ κατ’ ὄνομα καὶ ἐξάγει αὐτά
Palabras y números Strong
- τούτῳG3778— este/él/ella/ello
- ὁG3588— el / la
- θυρωρὸςG2377— portero
- ἀνοίγειG455— abrir
- καὶG2532— y
- τὰG3588— el / la
- πρόβαταG4263— oveja
- τῆςG3588— el / la
- φωνῆςG5456— voz/sonido: ruido
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἀκούειG191— oír
- καὶG2532— y
- τὰG3588— el / la
- ἴδιαG2398— propio/privado
- πρόβαταG4263— oveja
- φωνεῖG5455— llamar
- κατ’G2596— según
- ὄνομαG3686— nombre
- καὶG2532— y
- ἐξάγειG1806— sacar
- αὐτάG846— él / mismo