Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 10:24
Y rodeáronle los Judíos y dijéronle: ¿Hasta cuándo nos has de turbar el alma? Si tú eres el Cristo, dínoslo abiertamente.
Texto original (griego)
ἐκύκλωσαν οὖν αὐτὸν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ ἔλεγον αὐτῷ Ἕως πότε τὴν ψυχὴν ἡμῶν αἴρεις εἰ σὺ εἶ ὁ χριστός εἰπὲ ἡμῖν παρρησίᾳ
Palabras y números Strong
- ἐκύκλωσανG2944— rodear
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- αὐτὸνG846— él / mismo
- οἱG3588— el / la
- ἸουδαῖοιG2453— judío
- καὶG2532— y
- ἔλεγονG3004— decir
- αὐτῷG846— él / mismo
- ἝωςG2193— hasta
- πότεG4219— ¿cuándo?
- τὴνG3588— el / la
- ψυχὴνG5590— alma
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros
- αἴρειςG142— levantar
- εἰG1487— si
- σὺG4771— tú
- εἶG1510— ser, existir
- ὁG3588— el / la
- χριστόςG5547— Cristo
- εἰπὲG3004— decir
- ἡμῖνG1473— yo/nosotros
- παρρησίᾳG3954