Reina-Valera 1909 · dominio público
Juan 1:14
Y aquel Verbo fué hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.
Texto original (griego)
Καὶ ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν καὶ ἐθεασάμεθα τὴν δόξαν αὐτοῦ δόξαν ὡς μονογενοῦς παρὰ πατρός πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας
Palabras y números Strong
- ΚαὶG2532— y
- ὁG3588— el / la
- λόγοςG3056— palabra
- σὰρξG4561— carne
- ἐγένετοG1096— ser
- καὶG2532— y
- ἐσκήνωσενG4637— habitar
- ἐνG1722— en
- ἡμῖνG1473— yo/nosotros
- καὶG2532— y
- ἐθεασάμεθαG2300— mirar
- τὴνG3588— el / la
- δόξανG1391— gloria
- αὐτοῦG846— él / mismo
- δόξανG1391— gloria
- ὡςG5613— como/cuando
- μονογενοῦςG3439— unigénito
- παρὰG3844— de/con/junto a
- πατρόςG3962— padre
- πλήρηςG4134— lleno
- χάριτοςG5485— gracia
- καὶG2532— y
- ἀληθείαςG225— verdad