Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 9:9
Y ellos respondieron: Tus siervos han venido de muy lejanas tierras, por la fama de Jehová tu Dios; porque hemos oído su fama, y todas las cosas que hizo en Egipto,
Texto original (hebreo)
וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֗יו מֵאֶ֨רֶץ רְחוֹקָ֤ה מְאֹד֙ בָּ֣אוּ עֲבָדֶ֔יךָ לְשֵׁ֖ם יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ כִּֽי־ שָׁמַ֣עְנוּ שָׁמְע֔וֹ וְאֵ֛ת כָּל־ אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה בְּמִצְרָֽיִם׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּאמְר֣וּH559— decir
- אֵלָ֗יוH413— a (hacia)
- מֵאֶ֨רֶץH776— tierra
- רְחוֹקָ֤הH7350— distante
- מְאֹד֙H3966— mucho
- בָּ֣אוּH935— entrar
- עֲבָדֶ֔יךָH5650— siervo/esclavo
- לְשֵׁ֖םH8034— nombre
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֑יךָH430— Dios
- כִּֽי־H3588— porque
- שָׁמַ֣עְנוּH8085— oír
- שָׁמְע֔וֹH8089— informe
- וְאֵ֛תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- עָשָׂ֖הH6213— hacer
- בְּמִצְרָֽיִם׃H4714— Egipto