Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 9:23
Vosotros pues ahora sois malditos, y no faltará de vosotros siervo, y quien corte la leña y saque el agua para la casa de mi Dios.
Texto original (hebreo)
וְעַתָּ֖ה אֲרוּרִ֣ים אַתֶּ֑ם וְלֹֽא־ יִכָּרֵ֨ת מִכֶּ֜ם עֶ֗בֶד וְחֹטְבֵ֥י עֵצִ֛ים וְשֹֽׁאֲבֵי־ מַ֖יִם לְבֵ֥ית אֱלֹהָֽי׃
Palabras y números Strong
- וְעַתָּ֖הH6258— ahora
- אֲרוּרִ֣יםH779— maldecir
- אַתֶּ֑םH859— tú (m.s.)
- וְלֹֽא־H3808— no
- יִכָּרֵ֨תH3772— cortar
- מִכֶּ֜םH4480— de
- עֶ֗בֶדH5650— siervo/esclavo
- וְחֹטְבֵ֥יH2404— cortar
- עֵצִ֛יםH6086— árbol: madera
- וְשֹֽׁאֲבֵי־H7579— sacar
- מַ֖יִםH4325— agua
- לְבֵ֥יתH1004— lugar
- אֱלֹהָֽי׃H430— Dios