Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 9:1
Y ACONTECIÓ que como oyeron estas cosas todos los reyes que estaban de esta parte del Jordán, así en las montañas como en los llanos, y en toda la costa de la gran mar delante del Líbano, los Hetheos, Amorrheos, Cananeos, Pherezeos, Heveos, y Jebuseos;
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֣י כִשְׁמֹ֣עַ כָּֽל־ הַמְּלָכִ֡ים אֲשֶׁר֩ בְּעֵ֨בֶר הַיַּרְדֵּ֜ן בָּהָ֣ר וּבַשְּׁפֵלָ֗ה וּבְכֹל֙ ח֚וֹף הַיָּ֣ם הַגָּד֔וֹל אֶל־ מ֖וּל הַלְּבָנ֑וֹן הַֽחִתִּי֙ וְהָ֣אֱמֹרִ֔י הַֽכְּנַעֲנִי֙ הַפְּרִזִּ֔י הַחִוִּ֖י וְהַיְבוּסִֽי׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֣יH1961— ser
- כִשְׁמֹ֣עַH8085— oír
- כָּֽל־H3605— todo
- הַמְּלָכִ֡יםH4428— rey
- אֲשֶׁר֩H834— que
- בְּעֵ֨בֶרH5676— lado: más allá
- הַיַּרְדֵּ֜ןH3383— Jordán
- בָּהָ֣רH2022— montaña: monte
- וּבַשְּׁפֵלָ֗הH8219— Sefela
- וּבְכֹל֙H3605— todo
- ח֚וֹףH2348— costa
- הַיָּ֣םH3220— mar
- הַגָּד֔וֹלH1419— grande
- אֶל־H413— a (hacia)
- מ֖וּלH4136— opuesto
- הַלְּבָנ֑וֹןH3844— Líbano
- הַֽחִתִּי֙H2850
- וְהָ֣אֱמֹרִ֔יH567— amorreo
- הַֽכְּנַעֲנִי֙H3669— cananea
- הַפְּרִזִּ֔יH6522— Perizita
- הַחִוִּ֖יH2340
- וְהַיְבוּסִֽי׃H2983