Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 8:29
Mas al rey de Hai colgó de un madero hasta la tarde: y como el sol se puso, mandó Josué que quitasen del madero su cuerpo, y lo echasen á la puerta de la ciudad: y levantaron sobre él un gran montón de piedras, hasta hoy.
Texto original (hebreo)
וְאֶת־ מֶ֧לֶךְ הָעַ֛י תָּלָ֥ה עַל־ הָעֵ֖ץ עַד־ עֵ֣ת הָעָ֑רֶב וּכְב֣וֹא הַשֶּׁמֶשׁ֩ צִוָּ֨ה יְהוֹשֻׁ֜עַ וַיֹּרִ֧ידוּ אֶת־ נִבְלָת֣וֹ מִן־ הָעֵ֗ץ וַיַּשְׁלִ֤יכוּ אוֹתָהּ֙ אֶל־ פֶּ֙תַח֙ שַׁ֣עַר הָעִ֔יר וַיָּקִ֤ימוּ עָלָיו֙ גַּל־ אֲבָנִ֣ים גָּד֔וֹל עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ פ
Palabras y números Strong
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- מֶ֧לֶךְH4428— rey
- הָעַ֛יH5857— Hai
- תָּלָ֥הH8518
- עַל־H5921— sobre
- הָעֵ֖ץH6086— árbol: madera
- עַד־H5704— hasta
- עֵ֣תH6256— tiempo
- הָעָ֑רֶבH6153— tarde
- וּכְב֣וֹאH935— entrar
- הַשֶּׁמֶשׁ֩H8121— sol
- צִוָּ֨הH6680— mandar
- יְהוֹשֻׁ֜עַH3091
- וַיֹּרִ֧ידוּH3381— descender
- אֶת־H853— marca de objeto
- נִבְלָת֣וֹH5038— cadáver
- מִן־H4480— de
- הָעֵ֗ץH6086— árbol: madera
- וַיַּשְׁלִ֤יכוּH7993— arrojar
- אוֹתָהּ֙H853— marca de objeto
- אֶל־H413— a (hacia)
- פֶּ֙תַח֙H6607— entrada
- שַׁ֣עַרH8179— puerta
- הָעִ֔ירH5892— excitación
- וַיָּקִ֤ימוּH6965— levantarse: alzarse
- עָלָיו֙H5921— sobre
- גַּל־H1530— montón
- אֲבָנִ֣יםH68— piedra: peso
- גָּד֔וֹלH1419— grande
- עַ֖דH5704— hasta
- הַיּ֥וֹםH3117— día
- הַזֶּֽה׃H2088— este
- פ