Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 8:21
Josué y todo Israel, viendo que los de la emboscada habían tomado la ciudad, y que el humo de la ciudad subía, tornaron, é hirieron á los de Hai.
Texto original (hebreo)
וִיהוֹשֻׁ֨עַ וְכָֽל־ יִשְׂרָאֵ֜ל רָא֗וּ כִּֽי־ לָכַ֤ד הָֽאֹרֵב֙ אֶת־ הָעִ֔יר וְכִ֥י עָלָ֖ה עֲשַׁ֣ן הָעִ֑יר וַיָּשֻׁ֕בוּ וַיַּכּ֖וּ אֶת־ אַנְשֵׁ֥י הָעָֽי׃
Palabras y números Strong
- וִיהוֹשֻׁ֨עַH3091
- וְכָֽל־H3605— todo
- יִשְׂרָאֵ֜לH3478— Israel
- רָא֗וּH7200— ver
- כִּֽי־H3588— porque
- לָכַ֤דH3920— capturar
- הָֽאֹרֵב֙H693— emboscar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָעִ֔ירH5892— excitación
- וְכִ֥יH3588— porque
- עָלָ֖הH5927— ascender
- עֲשַׁ֣ןH6227— humo
- הָעִ֑ירH5892— excitación
- וַיָּשֻׁ֕בוּH7725— volver, volverse
- וַיַּכּ֖וּH5221— golpear
- אֶת־H853— marca de objeto
- אַנְשֵׁ֥יH582— humano
- הָעָֽי׃H5857— Hai