Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 7:24
Entonces Josué, y todo Israel con él, tomó á Achân hijo de Zera, y el dinero, y el manto, y el changote de oro, y sus hijos, y sus hijas, y sus bueyes, y sus asnos, y sus ovejas, y su tienda, y todo cuanto tenía, y lleváronlo todo al valle de Achôr;
Texto original (hebreo)
וַיִּקַּ֣ח יְהוֹשֻׁ֣עַ אֶת־ עָכָ֣ן בֶּן־ זֶ֡רַח וְאֶת־ הַכֶּ֣סֶף וְאֶת־ הָאַדֶּ֣רֶת וְֽאֶת־ לְשׁ֣וֹן הַזָּהָ֡ב וְֽאֶת־ בָּנָ֡יו וְֽאֶת־ בְּנֹתָ֡יו וְאֶת־ שׁוֹרוֹ֩ וְאֶת־ חֲמֹר֨וֹ וְאֶת־ צֹאנ֤וֹ וְאֶֽת־ אָהֳלוֹ֙ וְאֶת־ כָּל־ אֲשֶׁר־ ל֔וֹ וְכָל־ יִשְׂרָאֵ֖ל עִמּ֑וֹ וַיַּעֲל֥וּ אֹתָ֖ם עֵ֥מֶק עָכֽוֹר׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקַּ֣חH3947— tomar
- יְהוֹשֻׁ֣עַH3091
- אֶת־H853— marca de objeto
- עָכָ֣ןH5912— Acán
- בֶּן־H1121— hijo
- זֶ֡רַחH2226— Zera
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַכֶּ֣סֶףH3701— plata: dinero
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הָאַדֶּ֣רֶתH155— vestidura
- וְֽאֶת־H853— marca de objeto
- לְשׁ֣וֹןH3956— lengua
- הַזָּהָ֡בH2091— oro
- וְֽאֶת־H853— marca de objeto
- בָּנָ֡יוH1121— hijo
- וְֽאֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֹתָ֡יוH1323— hija
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- שׁוֹרוֹ֩H7794— ganado
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- חֲמֹר֨וֹH2543— asno
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- צֹאנ֤וֹH6629— rebaño
- וְאֶֽת־H853— marca de objeto
- אָהֳלוֹ֙H168— tienda
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- אֲשֶׁר־H834— que
- ל֔וֹH0
- וְכָל־H3605— todo
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- עִמּ֑וֹH5973— con
- וַיַּעֲל֥וּH5927— ascender
- אֹתָ֖םH853— marca de objeto
- עֵ֥מֶקH6010— Emec
- עָכֽוֹר׃H5911— (Valle de) Acor