Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 7:14
Os allegaréis, pues, mañana por vuestras tribus; y la tribu que Jehová tomare, se allegará por sus familias; y la familia que Jehová tomare, se allegará por sus casas; y la casa que Jehová tomare, allegaráse por los varones;
Texto original (hebreo)
וְנִקְרַבְתֶּ֥ם בַּבֹּ֖קֶר לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם וְהָיָ֡ה הַשֵּׁבֶט֩ אֲשֶׁר־ יִלְכְּדֶ֨נּוּ יְהוָ֜ה יִקְרַ֣ב לַמִּשְׁפָּח֗וֹת וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה אֲשֶֽׁר־ יִלְכְּדֶ֤נָּה יְהוָה֙ תִּקְרַ֣ב לַבָּתִּ֔ים וְהַבַּ֙יִת֙ אֲשֶׁ֣ר יִלְכְּדֶ֣נּוּ יְהוָ֔ה יִקְרַ֖ב לַגְּבָרִֽים׃
Palabras y números Strong
- וְנִקְרַבְתֶּ֥םH7126— presentar, acercar
- בַּבֹּ֖קֶרH1242— mañana
- לְשִׁבְטֵיכֶ֑םH7626— tribu
- וְהָיָ֡הH1961— ser
- הַשֵּׁבֶט֩H7626— tribu
- אֲשֶׁר־H834— que
- יִלְכְּדֶ֨נּוּH3920— capturar
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- יִקְרַ֣בH7126— presentar, acercar
- לַמִּשְׁפָּח֗וֹתH4940— familia
- וְהַמִּשְׁפָּחָ֞הH4940— familia
- אֲשֶֽׁר־H834— que
- יִלְכְּדֶ֤נָּהH3920— capturar
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- תִּקְרַ֣בH7126— presentar, acercar
- לַבָּתִּ֔יםH1004— lugar
- וְהַבַּ֙יִת֙H1004— lugar
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- יִלְכְּדֶ֣נּוּH3920— capturar
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- יִקְרַ֖בH7126— presentar, acercar
- לַגְּבָרִֽים׃H1397— hombre grande