Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 7:1
EMPERO los hijos de Israel cometieron prevaricación en el anatema: porque Achân, hijo de Carmi, hijo de Zabdi, hijo de Zera, de la tribu de Judá, tomó del anatema; y la ira de Jehová se encendió contra los hijos de Israel.
Texto original (hebreo)
וַיִּמְעֲל֧וּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֛ל מַ֖עַל בַּחֵ֑רֶם וַיִּקַּ֡ח עָכָ֣ן בֶּן־ כַּרְמִי֩ בֶן־ זַבְדִּ֨י בֶן־ זֶ֜רַח לְמַטֵּ֤ה יְהוּדָה֙ מִן־ הַחֵ֔רֶם וַיִּֽחַר־ אַ֥ף יְהוָ֖ה בִּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וַיִּמְעֲל֧וּH4603— ser infiel
- בְנֵֽי־H1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֛לH3478— Israel
- מַ֖עַלH4604— infidelidad
- בַּחֵ֑רֶםH2764— cosa dedicada
- וַיִּקַּ֡חH3947— tomar
- עָכָ֣ןH5912— Acán
- בֶּן־H1121— hijo
- כַּרְמִי֩H3756— Carmi
- בֶן־H1121— hijo
- זַבְדִּ֨יH2067— Zabdi
- בֶן־H1121— hijo
- זֶ֜רַחH2226— Zera
- לְמַטֵּ֤הH4294— tribu
- יְהוּדָה֙H3063— Judá
- מִן־H4480— de
- הַחֵ֔רֶםH2764— cosa dedicada
- וַיִּֽחַר־H2734— arder
- אַ֥ףH639— rostro
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- בִּבְנֵ֥יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel